Indossare la divisa romantica che nascondeva ciò che eri, da dove venivi.
Nosio romantiènu uniformu koja je skrivala tvoju pravu prošIost i podrijetlo.
Ho sempre sentito che c'eri da qualche parte.
Uvek sam mogao da osetim kako hodaš i govoriš tamo negde. - Da.
Voleva solo sapere com'eri da bambina.
Samo je želio znati kakva si bila kao djevojèica.
Non eri da qualche parte in Texas?
Zar nisi bio negde u Teksasu?
Ma se eri da un parente lo sapresti.
Ali ti bi znala, da si bila kod roðaka.
"Non sai che questa e' la sera in cui non hai potuto badare a quella ragazzina quando tu eri da Cochran e Swearengen e' venuto da te per spaventarti e tu sei andata a piangere sulle rive del fiume?
"Ovo je noc u kojoj se nisi mogla brinuti za tu devojcicu.. kada si ti billa kod Kokrana i Sverindzen usao i uplasio te.. i otisla si kuci da jecas?
Cara Flora, non eri da biasimare e io non ti ho mai biasimato.
Draga Flora, nisi ti kriva i ja te nikad nisam krivio.
Se eri alla mcmurdo, non c'eri da tanto.
Pa, ako si bio kod McMurdoa, nisi bio dugo.
Ogni volta che alzavo lo sguardo eri da un'altra parte.
Kad god sam pogledala gore ti si bio mislima ko zna gde.
L'ultima volta lo eri da un anno.
Prošli si put bio èist godinu dana.
E so che non eri da sola.
I znam da nisi bila sama.
Sei piu' patetica come fantasma... di quanto lo eri da viva.
Više si patetièna kao duh nego dok si bila živa. I da budemo jasni.
La notte in cui mi hai detto che eri da solo e che Scott era a casa.
One noæi kada si mi rekao da si sam i da je Scott kod kuæe.
Sappiamo che eri da lui quella sera.
Znamo da si bio kod njega tu noæ.
Se avessi saputo che eri da solo, ti avrei invitato a colazione!
Da sam znala da si sam, pozvala bih te da dođeš.
Eri da qualche parte impegnata a non essere incinta!
Otišla si negde, pretvarajuæi se da si trudna.
Eri da lui, chissa' cosa gli avrai detto.
Bila si kod njega i delila nešto.
Quando quel tizio e' venuto a fare domande... mi hai pagato per mentire e dire che eri da sola in quella stanza.
Kada je onaj lik dolazio i postavljao pitanja, platila si mi da lažem i kažem da si bila sama u sobi.
La prima domanda: innanzitutto perche' eri da quelle parti.
Šta si tražio u bolnici? To je pitanje?
Eri da solo, quando Daryl ti ha trovato.
Bio si sam kada te je Deril pronašao.
Sapevo che eri da sola perche' l'avevo visto lasciare l'albergo.
Znao sam da si sama zato što sam ga video kako napušta hotel.
E se sapessero che eri da sola in stanza con un ragazzo?
Шта ако сазнају да сте били насамо у соби с момком?
April... eri da sola ieri sera?
April... Jeste li bili sami sinoæ? Da.
Sai, ho capito che se eri da Merrill negli anni novanta, allora dovresti conoscere Phil Eldridge.
Upravo sam shvatila da, ako si bila u Merrillu u 90-tim, onda sigurno poznaješ Phila Eldridgea.
Eh, si', che eri da queste parti, dici il vero, negro.
Da, bio si u susedstvu èamugo, to je istina.
0.85261607170105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nosio romantiènu uniformu koja je skrivala tvoju pravu prošIost i podrijetlo. 